Japanese-style hamburger steak